paprika


paprika

paprika [ paprika ] n. m.
• 1922; mot hongr.
Piment doux en poudre, utilisé notamment dans la cuisine hongroise.

paprika nom masculin (hongrois paprika, poivre rouge) Condiment en poudre provenant d'un piment doux cultivé en Hongrie.

paprika
n. m. Piment doux de Hongrie, que l'on utilise broyé comme condiment.

⇒PAPRIKA, subst. masc.
Piment hongrois réduit en poudre, utilisé comme condiment, notamment dans la préparation du goulasch. Le piment rouge, cultivé en Provence, est également utilisé après dessication et broyage. Il en est de même du paprika, variété de piment hongrois (BRUNERIE, Industr. alim., 1949, p.105). Taillez deux belles noisettes sur la partie couverte d'un carré d'agneau de Behague (...). Ajoutez au beurre de cuisson des noisettes une prise de paprika doux, une cuillerée de vin blanc, deux cuillerées à café de glace de viande (Gdes heures cuis. fr., A. Escoffier, 1935, p.194).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1922 (MORAND, Ouv. la nuit, p.203). Mot hongr. Cf. l'angl. paprika de même sens et orig. dep. 1898 ds NED Suppl. Le fr. paprika «soupe au poivre», vieilli, est att. dep. 1832 (RAYMOND).

paprika [papʀika] n. m.
ÉTYM. 1836, papriko « soupe au poivre »; mot hongrois.
Variété de piment utilisée en poudre. || Poulet au paprika.
0 Une chaleur épaisse s'oubliait au feu des mets au paprika, qui trouait les joues et ne s'apaisait qu'avec un petit vin blanc de Presbourg (…)
Paul Morand, Ouvert la nuit, p. 158.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Paprika — Paprika …   Deutsch Wörterbuch

  • Paprika — Blühende Capsicum annuum Systematik Kerneudikotyledonen Asteriden …   Deutsch Wikipedia

  • paprika — páprika o paprika La voz húngara paprika (‘pimiento rojo que, reducido a polvo, se usa como condimento’) se emplea en español con dos acentuaciones, ambas válidas. La forma esdrújula páprika refleja la pronunciación etimológica y es la preferida… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • páprika — o paprika La voz húngara paprika (‘pimiento rojo que, reducido a polvo, se usa como condimento’) se emplea en español con dos acentuaciones, ambas válidas. La forma esdrújula páprika refleja la pronunciación etimológica y es la preferida en el… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Paprika — Sm std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus serb. pàprika, dieses ist eine Weiterbildung zu serb. pàpar Pfeffer , aus l. piper n. Pfeffer (Pfeffer).    Ebenso nndl. paprika, ne. paprika, nfrz. paprika, nschw. paprika, nnorw. paprika. ✎ Bielfeldt… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • paprika — pàprika ž <D L ici, G mn pȁprīkā> DEFINICIJA bot. vrtna biljka (Capsicum annuum) iz porodice pomoćnica (Solanaceae), oblih ili izduženih plodova, ob. oštra okusa, začin ili hrana [ljuta paprika; mljevena paprika; kisela paprika]… …   Hrvatski jezični portal

  • Paprika — (Vernouillet,Франция) Категория отеля: Адрес: 13 rue girardin, 78540 Vernouillet, Франция …   Каталог отелей

  • paprika — statusas T sritis vaisiai ir daržovės apibrėžtis Paprikos (Capsicum) genties augalų maistinis ir prieskoninis vaisius. ryšiai: susijęs terminas – gauruotoji paprika susijęs terminas – vienametė paprika šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Paprika — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bulvinių (Solanaceae) šeimos augalų gentis (Capsicum). atitikmenys: lot. Capsicum angl. paprika; red pepper vok. Paprika; Pfeffer rus. паприка; перец стручковый lenk. papryka; pieprz; pieprzowiec …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • paprika — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bulvinių (Solanaceae) šeimos augalų gentis (Capsicum). atitikmenys: lot. Capsicum angl. paprika; red pepper vok. Paprika; Pfeffer rus. паприка; перец стручковый lenk. papryka; pieprz; pieprzowiec …   Dekoratyvinių augalų vardynas


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.